"DIYE JALTE HAIN" (Lamps Light Up) - Hindi Song
[Rough English translation only]
Lamps light up on my paths,
Yes, lamps light up on my paths!
When my path is not clear,
When my heart is heavy and
Tears fill my eyes,
When there’s perhaps no one with me,
Yet there’s a voice that speaks in my heart!
There’s no one walking by who has peace,
[In every heart there’s some pain,]
But when I reach out with the hand of help
My heart is filled with happiness and my life overflows!
Lamps light up on my paths
When [those] withered faces smile
And I need to keep on going 'til the goal.
Every day’s like a blank sheet of paper.
When it’s done, have to give an account.
Did I make someone smile, did I shine
A light in someone’s darkness?
Lamps light up on my paths!
Even a tiny flame in the dark night
Shows a lost traveler the way to a refuge.
When I light up someone’s hear,t
I find that the darkness flees from my path too,
And once again all is bright.
Let the world light up